Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Bobby Bare

Three Legged Man

 

Three Legged Man

(альбом: Drinking From The Bottle - 1983)


Well, now friends you'd never guess it so I really must confess it
I just met the sweetest woman of my long dismal life
But a friend of mine said buddy just in case your mind is muddy
Don't you know that girl you're fooling with is Peg-Leg Johnson's wife
And that man is hard and cold and mean and grim
And he'll catch you and he'll brain you with his artificial limb.

But next morning bright and early I stole old Peg-Leg's girlie
And I also took his wooden leg just to play it safe
But there weren't no time for laughter cause he started hopping after
And I keep on running faster but he won't give up the chase
And I'm running through the mountains with his bride
And I got his wooden leg here by my side.

I'm a three-legged man with a two-legged woman
Being chased across country by a one-legged fool
Though he's hopping and he's clapping and he shows no sign of stopping
I tell you boys this life is hard and cruel.

Through the deserts and the valleys and those dark Chicago alleys
Cross the muddy Mississippi to the hills of Caroline
Through the mountains of Montana and the swamps of Louisiana
Each time that I look back he's just about one foot behind
And I know he must be cold and wet and sick
But in spite of all his troubles he can kick.

Oh, he's ragged and he's filthy and I'm feeling kinda guilty
Specially in the evenings when I hear him plead and beg
He says in spite of all your stealing friend I bear you no hard feelings
You can keep that damned old woman but please give me back my leg
'Cause old friend I know you think you took my wooden leg
But in the dark you made a mistake you took my good leg.

I'm a three-legged man with a two-legged woman
Being chased across country by a one-legged fool
Though he's hopping and he's clapping and he shows no sign of stopping
I tell you boys this life is hard and cruel.

I tell you boys this life is hard and cruel...

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?