Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Bob Dylan

We Better Talk This Over

 

We Better Talk This Over

(альбом: Street Legal - 1978)


I think we better talk this over
Maybe when we both get sober
You'll understand I'm only a man
Doing the best that I can.

This situation can only get rougher
Why should we needlesly suffer ?
Let's call it a day go our own different way
Before we decay.

You don't have to be afraid of looking into my face
We've done nothing to each other time will not erase.

I feel displaced, I got a low-down feeling
You have been two-faced, you been double-dealing
I took a chance, got caught in the trance
Of a downhill dance.

Oh child, why you wanna hurt me ?
I'm exiled you can't convert me
I'm lost in the haze of your delicate ways
With both eyes glazed.

You don't have to yearn for love, you don't have to be alone
Somewhere in the univers there's a place that you can call home.

I guess I'll be leaving tomorrow
If I have to beg, steal or borrow
It'd be great to cross paths in a day and a half
Look at each other and laugh.

But I don't think it's liable to happen
Like the sound of one hand clapping
The vows that we kept are now broken and swept
Beneath the bed where we slept.
Don't think of me and fantasize of what we never had
Be grateful for what we've shared together and be glad
Why should we got on watching each other through a telescope ?
Eventually we'll hang ourselves on all this tangled rope.

Oh babe, time for a new transition
I wish I was a magician
I would wave a wand and tie back the bond
That we've both gone beyond.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?