Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Alexander Rybak

Jag Föddes Ur Havet

 

Jag Föddes Ur Havet

(альбом: Visa Vid Vindens Ängar - 2011)


Jag föddes ur havet
vid vindarnas lek
och väcktes i vågornas dans
och spolades upp
den grönskande strand
och visste med ens att jag fanns.

Jag kände mig hungrig,
åt jag mig mätt
av frukter som föll i min hand.
Men oron blev stor
för kommande da'r,
som levande känner ibland.

Nu lyssnar jag tryggt
till de lugnande slag
som endast mitt hjärta kan ge.
Jag räknar ej längre
de tider som flyr,
jag fruktar ej vad som ska ske.

Innesluten i jordens famn
ska Du alltid vara!

Vem Du är
och vad Du är
behöver ingen förklara.

Tiden går
och den står still.
Allting finns
Och hör Dig till!

Innesluten i jordens famn
ska Du alltid vara!

[English translation]

I was born out of the sea
by the play of the winds
and was woken in the dance of the waves
and wash washed up
on the verdant shore
and I knew at once that I existed..

I felt hunger
and I ate (until I was not hungry)
of the fruits that fell into my hand.
But the worry became big
for future days,
like the living feels sometimes.

Now I listen safe
to the calm beats
that only my heart can give.
I don't count anymore,
the times that flees,
I fear not what will happen.

Enclosed in the earth's embrace
shall You always be!

Who you are
and what you are
nobody need to explain.

Time goes
and time stand still.
Everything exists
And belongs to you

Enclosed in the earth's embrace
shall you always be.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?