Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Clementino

Sipario Chiuso (Napoli RMX)

 

Sipario Chiuso (Napoli RMX)

(альбом: Bengala - 2003)


Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Fren' ncopp' a ciert' circostanz' se so' jut' a mal'
Ma me ne lav' 'e man' 'ncopp' 'e storie [?] a puttan'
Almeno accapputat' ca par' ca t'aggia pavà pure l'aria
Liev' 'e man' 'a cuoll', ca nisciun' mor' 'e glorij
Accus' quann' veco 'e cos' usat' tutt' 'o cuntrarij
Me sbarij diman' 'a situazion' se sapiss' ca so' cchiù fus' 'e l'orarij
Pe' quant' me riguard' mo riman' chius' 'stu siparij'
Suon' ca se sparten', maniching ching 'e man' che sbatten'
Chi ne esce mo' nun se sap' pe' 'sti baracching 'ncopp' a nu palc' intatt'
Accussì nun parl' 'e fantasij
Pe' quant' me riguard' mo' nisciuna eresij
Ca se l'anima more a metà, forse 'a metamorfosij
Pront' a ddà mazzat' primm' 'e 'bbuscà
Caren' 'e palazz', ma l'idea rimane chella
Ca nisciun' esce, ma 'stu post' assai sputà velen'
Quann' ammir' 'e gest' vid' disonest'
Mill' facc' ca facc' ca [?] punkabbestij
Diman' ch''e guagliun' rimanen' a guardà 'o ciel'
Adopp' chiudon' l'uocchie e sann' che 'o scenarij è ca s'acal'
Ma 'o culor' è tal' e quale
Di che te ne importa se sono di parte
Quando è solo carne morta, ma la mia memoria è corta

Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Volan' ming se lor' venen' men'
E a man' a man' vid' ca pur' 'o creatur' pav' 'e pen'
Sang' ch'è scurrut', sang' ca scorr' ancor'
Guerr' 'e religion' fatt' senza ragion'
Se passasser' a 'sta scena, ma nisciun' susten'
'Na situazion' 'e pac', adopp', sì, vuless' esser' allero
L'elmo de' surdat' dint' 'a melm' da' contrad'
Adopp' pur' pe' vendett' amm' allargat' 'e carr' armat'
Ricord' ca misericordia nun se scagna ch' 'e denar'
Ma nun è nurmal, sciem' ca se scannenn' tra frat' carnal'
'O ffann' sul' p''o dover' pecché po' cagna 'a bandier'
Ma 'o pegg' è ca l'orgoglij 'ncap' a te c'ha mis' cas' e puteca
Ma puta cas' 'na cos' ca se putev' evità
Dint' 'a 'sta cuos' [?] e cos' nun stann' buon'
'A guerr' è 'o diavol' in person'
Impressione o forse l'indecisione
Me trov' annanz' a me mill' militar' co' 'o mitra a ripetizion'
Cerc' cient' soluzion', rimane il problema
Ai lati della sfera la Terra intera trema...

Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Bombe, devastano la mia città che è intrappolata
Bombe, sipario chiuso ad ogni mia scelta di vita
Perle per l'eterno ritorno, merda per l'andata
Solo bombe sulla strada asfaltata

Serve osservare cose identiche
Vedi i denti che cadono dalle bocche ipocrite
Di che te ne importa se sono di parte
Quando è solo carne morta, ma la mia memoria è corta
Di che te ne importa se sono di parte
Quando è solo carne morta, ma la mia memoria è corta
Di che te ne importa se sono di parte
Quando è solo carne morta, ma la mia memoria è corta
Di che te ne importa se sono di parte
Quando è solo carne morta, ma la mia memoria è corta
Di che te ne importa se sono di parte
Quando è solo carne morta, ma la mia memoria è corta

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?