Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

She's Pulling Out The Pin

 

She's Pulling Out The Pin

(альбом: The Delivery Man - 2004)


She's pulling out the pin
That lets her hair fall down
She shakes her head and
It goes tumbling
Her smile was out of place
So she swept it off her face

Let me find the words and say them
Like some softly whispered Amen

As she starts to pull away
And the lights begin to dim
Is she thinking of me
Or is she thinking of him
She's pulling out the pin

She's slipping off the hook
Unbuttoning her dress
There's just enough to make some man a mess
She tears away the veil
With her fingernails

She came out high and kicking
While the band played "Hey good lookin'"
Do you hear something ticking?

Did somebody tell her?
You can really be redeemed
Could she actually be?
As desperate as she seems
She's tearing at the seams
She's going to extremes
Nobody told her it was a sin
So she's pulling out the pin

She's taping up her hands
Just as a boxer will
They started laughing
But if looks could kill
She'd take them down right now
She's covering her mouth
With someone or without
There's nothing more to say
This is her wedding day

Full of shattered glass and mayhem
Not one softly whispered amen

She's knocking down some doors
And the smoke begins to fill
Where the world without her ends
And the next one begins
She's pulling out the pin

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?