Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

Down Among The Wine And Spirits

 

Down Among The Wine And Spirits

(альбом: Secret, Profane And Sugarcane - 2009)


Down among the wines and spirits
Where a man gets what he merits...
Once it was written in letters 'bout nine feet tall
Now he sees how far he's fallen
Since he set his mind on her completely

But then I guess that you couldn't have seen him lately
Walking around with a pain that just never ceases
He starts to speak and then he goes to pieces...
Down among the wines and spirits
Where a man gets what he merits...
Lives with the echoing words of their final quarrel
The vacant chamber
The empty barrel

But as he picks himself up from a sawdust floor
Clicks his fingers to that swinging door
Suddenly he's calling out, "More, more, more..."
"I'm twice the foolish man I was before..."
Down among the wines and spirits
Bubbles escaping from him at the rim a glass of grape
She sails through his memory just like a ship of shapely
And then as it started sink he drowns his sorrows
That fill his nights and empty tomorrows

But as he picks himself up from a sawdust floor
Clicks his fingers to that swinging door
Suddenly he's calling out, "More, more, more..."
Speaks of invisible things he hardly credits
Down among
Down among the wines and spirits

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?