Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

Five Small Words

 

Five Small Words

(альбом: National Ransom - 2010)


Maybe you'll recognize in time
Maybe one day you will discover
All the pain that lies behind
You and your unfortunate love

Somebody might be more
Unsuitable and strange
With eyes that offer everything
And are capable of danger

My mind turns over lies you told
Things said to your other lover
Sweet as they had been to me
You lay there telling them to each other

Now I stand outside the door
My head is filled phrases
Inside someone's calling out
Their voices rise with praises

Five Small Words
"I don't want you anymore"
Five Small Words
"I don't need you anymore"
Five Small Words
Coward that you are, you would faithlessly implore
"Baby please don't leave me"
"Why don't you believe me?"
"Why did you deceive me?"

It didn't take some shiny dagger
The tattooed fingers grip and hone
I walked under some dark ladder
Heard your final loving moan
All your indiscretions are
So merciful and brief
Genteel poison sprinkled on your Spanish handkerchief

Five Small Words
"Don't you love me anymore?"
Five Small Words
But then who is keeping score?

Coward that you are, you would so faithlessly implore
"Baby please don't leave me"
"Why don't you believe me?"
"Why did you deceive me?"

Maybe in time you'll want me more
Accidentally like this '45
This '44

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?