Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cowboy Junkies

Southern Rain

 

Southern Rain

(альбом: Black Eyed Man - 1992)


The flies have quit their buzzing
Even Bear has stopped his barking
They all sense something brewing
up the James and headed this way

Bobby sips his morning coffee
Says `Have you finished with the funnies?
Looks like a storm's coming honey
guess we'll have to stay in bed today'

I've heard that into every life
a little of it must fall
If there's any truth to the saying,
Lord, let it be a southern rain

Marie was born in Macon, Georgia
She met a west coast lawyer
He plucked that sweet magnolia
and carried her to the hills of West L.A.

She says `I never thought I'd tire of a dollar
But this life has grown so hollow
Every night there's lipstick on his collar
and every morning I wash it away'

She heard that into every life
a little of it must fall
So she spends her evenings praying
for a little of that southern rain

Cars alive on city streets
of sparkling black water
like waves beneath my window
never break just roll away
Tonight, this rain will be my lullaby
these cars, my dreams
to carry me home to stay

The wipers beat a rhythm
Truck spray obscures my vision
But I'm closing in on my destination
Two more hours and I'll be at your door

And it will never cease to amaze me
how a little rain can drive folks crazy
When I'd trade all my blue skies gladly
for your blue eyes, crooked smile
and a steady downpour

I've heard that into every life
a little of it must fall,
but you'll never catch me complaining
about too much of that southern rain

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?