Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Dar Williams

The Ocean

 

The Ocean

(альбом: Mortal City - 1996)


When I went to your town
On the wide open shore
Oh, I must confess, I was drawn
I was drawn to the ocean
I thought it spoke to me
It said, "Look at us
We're not churches, not schools
Not skating ponds, swimming pools
And we have lost people, haven't we though?"
Oh, that's what the ocean can know of a body

And that's when I came back to town
This town is a song about you
You don't know how lucky you are
You don't know how much I adore you
You are the welcoming, back from the ocean

I went back to the ocean today
With my books and my papers
I went to the rocks by the ocean
But the weather changed quickly
Oh, the ocean said, "What are you trying to find
I don't care, I'm not kind
I've bludgeoned your sailors
I've spat out their keepsakes
Oh, it's ashes to ashes, but always the ocean"

But the ocean can't come to this town
This town is a song about you
You don't know how lucky you are
You don't know how much I adore you
You are the welcoming back from the ocean

And the ones that can know you so well
Are the ones that can swallow you whole
I have a good and I have an evil
I thought the ocean, the ocean thought nothing
You are the welcoming back from the ocean

I didn't go back today
I wanted to show you
That I was more land than water
I went to pick flowers
I brought them to you
Look at me, look at them, with their salt up the stem
But you frowned when I smiled and I tried to arrange them

You said, "Let me tell you the song of this town"
You said, "Everything closes at five
After that, well you just got the bars

"You don't know how precious you are
Walking around with your little shoes dangling
I am the one who lives with the ocean
It's where we came from, you know
And sometimes I just want to go back
After a day, we drink 'til we're drowning

Walk to the ocean, wade in with our workboots
Wade in our workboots, try to finish the job
You don't know how precious you are
I am the one who lives with the ocean
You don't know how, I am the one
You don't know how, I am the one"

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?