Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Francesco De Gregori

Sora Rosa

 

Sora Rosa

(альбом: Theorius Campus - 1972)


A Sora Rosa me ne vado via
Ciò er core a pezzi pe'lla vergogna
De questa terra che nu mm'aiuta mai
De questa gente che te sputa n'faccia

Che nun'ha mai preso na farce in mano
Che se distingue pe na cravatta

Me ne vojo annà da sto paese marcio
Che cià li bbuchi ar posto der cervello
Che magnà dull'ossa de chi soffre
Che pensa solo ar posto che po' perde

Ciavemo forza e voja più de tutti
Annamo dove ce stanno i morti
Anche se semo du ossa de prosciutti
Ce vedrà chi cià li occhioni sani

Che ce dirà: "venite giù all'inferno
Armeno ciavrete er foco pell'inverno"

Si ciai un core, tu me poi capì
Si ciai n'amore, tu me poi seguì
Che ce ne frega si nun contamo gnente
Se semo sotto li calli della ggente

Sai che ti dico, io mo' me butto ar fiume
Così finisco de campà sta vita
Che a poco a poco m'ha 'succato l'occhi
Più delle pene de stana immortale

Annamo via, tenemose pe'mano
C'è solo questo de vero pe'chi spera
Che forse un giorno chi magna troppo adesso
Possa sputà le ossa che so' sante

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?