Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Francesco De Gregori

Niente Da Capire

 

Niente Da Capire

(альбом: Francesco De Gregori - 1974)


Le stelle sono tante
Milioni di milioni
La luce dei lampioni
Si riflette sulla strada lucida
Seduto o non seduto
Faccio sempre la mia parte
Con l'anima in riserva
E il cuore che non parte

Però Giovanna io me la ricordo
Ma è un ricordo che vale dieci lire
E non c'è niente da capire

Mia moglie ha molti uomini
Ognuno è una scommessa
Perduta ogni mattina
Nello specchio del caffè
Io amo le sue rughe
Ma lei non lo capisce
Ha un cuore da fornaio
E forse mi tradisce

Però Giovanna è stata la migliore
Ma è un ricordo che vale dieci lire
E non c'è niente da capire

Se tu fossi di ghiaccio
Ed io fossi di neve
Che freddo amore mio
Pensaci bene a far l'amore
È giusto quel che dici
Ma i tuoi calci fanno male
Io non ti invidio niente
E non ho niente di speciale

Ma se i tuoi occhi fossero ciliegie
Io non ci troverei niente da dire
E non c'è niente da capire

È troppo tempo, amore
Che noi giochiamo a scacchi
Mi dicono che stai vincendo
E ridono da matti
Ma io non lo sapevo
Che era una partita
Posso dartela vinta
E tenermi la mia vita

Però se un giorno tornerai da queste parti
Riportami i miei occhi e il tuo fucile
E non c'è niente da capire

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?