Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
John Denver

Raven's Child

 

Raven's Child

(альбом: The Flower That Shattered The Stone - 1990)


Raven's child is chasing salvation, black beak turned white from the crack and the snow.
On the streets of despair the answer is simple, a spoonful of mercy can set free the soul.
The drug king sits on his arrogant throne, away and above and apart.
Even children are twisted to serve him and greed has corrupted what once was a heart.

Raven's child keeps vigil for freedom, trades for the arms that once made her strong.
With nuclear warheads and lasers in heaven, fear does the choosing between right and wrong.
The arms king sits on his arrogant throne, away and above and apart.
Bankers assure him that he needn't care and greed makes a stone of what once was a heart.

Raven's child is washing the water, all of her wing-feathers blackened with tar.
Prince William shoreline's an unwanted highway of asphalt and anger an elegant scar.
The oil king sits on his arrogant throne, away and above and apart.
Lawyers have warned him he mustn't speak and greed has made silent what once was a heart.
You know there are walls that come tumbling down for people who yearn to be free.
Still there are hearts that long to be opened and eyes that are longing to see.

Raven's child is our constant companion, sticks like a shadow to all that is done.
Try as we may we just can't escape him, the source of our sorrow and shame, we are one.
The true King sits on a heavenly throne, never away nor above nor apart.
With wisdom and mercy and constant compassion, he lives in the love that lives in our hearts.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?