Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
The Divine Comedy

Maryland Electric Rainstorm (from "The Certainty Of Chance" single)

 

Maryland Electric Rainstorm (from "The Certainty Of Chance" single)


Amery was bored, as he
Was usually in the countryside
He'd walk alone, reciting Poe
Returning home through the failing light
One day, he'd gone some miles along
A new road, when on an old man's bad advice
He left to cross the woods, but just
Got totally lost, and then
The Maryland electric rainstorm broke
Over his head, making him wet, upset, then
The Maryland electric rainstorm broke everything
Soaked through his skin, into his heart and soul

Suddenly, no more trees
Amery, to his great relief
Could see his way through stacks of hay
Through wind and rain... then surprisingly
He heard the song "Les Sanglots Longs
Des Violons" coming from nearby
A female tone he did not know
All husky and low
While the lightning split the sky

"Who's there?", she cried, "Don Juan", he lied
A shriek of delight came back through the rain
A small white hand took his one and
Their friendship began
With the Maryland electric rainstorm high
Over their heads making them wet
Forget about the Maryland electric rainstorm
Breaking everything, making them clean
Freedom is the Maryland electric rainstorm
High over your heads making you wet
Forget about the Maryland electric rainstorm
Breaking everything making you clean
Freeing your heart and soul

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?