Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
dosii

Jogeum (조금)

 

Jogeum (조금)

(альбом: Dosii - 2019)


[Romanized:]

Urin jogeum babogachi
Umjigineun geotdo ije
Jageun saenggakdeuldo jamsi
Neoga gajyeogado doel ttae

Naege jeonbuin ge
Neoegen jogeumin geol
Ijeneun algo isseo
Nado jal algo isseo

Naui modeun uimideuri
Neoui jageun uimideullo
Saenggakaneun geu sungando
Mugeopgeman neukkyeojyeodo

Naege jeonbuin ge
Neoegen jogeumin geol
Neomu jal algo isseo
Bakkwiji anneun geotdo

Kkeuchi eomneun gidarimdo
Naegen neomu gakkawoseo
Geumbang neol naneun
Jabeul su isseul geonman gateunde

Urin maneun ireumdeuldo
Eotteon maneun daneodeuldo
Neomu gabyeowo
Geureon sisihan iyuneun aninde

Naneun jogeum deo mana jil su isseulkka
Nege jogeum deo mana jil su isseulkka

Naneun jogeum deo mana jil su isseulkka
Nege jogeum deo mana jil su isseulkka

[Korean:]

우린 조금 바보같이
움직이는 것도 이제
작은 생각들도 잠시
너가 가져가도

나에게 전부인
너에겐 조금인
이제는 알고 있어
나도 알고 있어

나의 모든 의미들이
너의 작은 의미들로
생각하는 순간도
무겁게만 느껴져도

나에게 전부인
너에겐 조금인
너무 알고 있어
바뀌지 않는 것도

끝이 없는 기다림도
내겐 너무 가까워서
금방 나는
잡을 있을 것만 같은데

우린 많은 이름들도
어떤 많은 단어들도
너무 가벼워
그런 시시한 이유는 아닌데

나는 조금 많아 있을까
네게 조금 많아 있을까

나는 조금 많아 있을까
네게 조금 많아 있을까

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?