Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Dream Theater

Barstool Warrior

 

Barstool Warrior

(альбом: Distance Over Time - 2019)


In a dark and lonely corner of a time-worn dockside inn
Sits the local barstool warrior, talking to his gin
Tracing past decisions, he motions for a shot
Is he doomed to be a man this world forgot?

Just a prisoner of the monster on his back

Call it bad luck, call it fate
Call it stuck here the rest of my days
Serves me right, what went wrong
And where do I belong?

In the glow of flashing lights, on the shoulder of the road
Clutching at the bruises on her skin
She tries to signal danger with anguish in her eyes
Will he see the world of pain she's in?

Or is it too late?

Was it bad luck, was it fate
Or a past that she couldn't escape?
It's not right, something's wrong
Just where do I belong?

Promises made, crying in vain
All empty, never accepting the blame
And not letting go of the shame
A river of tears, as months turn to years
All wasted on someone not willing to change
Now only a shadow remains

No one can save you
And there's no one to save
It has been written
You will become all you think, all you feel, all you dream

Now I'm cutting the anchor away
And I won't look back
I'm starting a new life today
Now I see where I belong

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?