Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
A2H

Mama

 

Mama

(альбом: Libre - 2016)


[A2H:]
Encore des larmes sur sa joue
Ce matin, maman pleure, j'me sens coupable, je l'avoue
Que des drames dans le zoo, j'me tire avec une patte dans la bouche
J'me sens mal, j'aimerais lui parler d'amour
Mais je n'sais pas l'faire, j'rêve de soleil
J'veux l'paradis pour la daronne, putain, la rue m'exaspère
Oui, de l'oseille, un bon cari dans la casserole
J'veux juste faire la fête à en perdre la tête, oh damn
J'vois la facture sur la table de ch'vet
Maman troque ses beaux yeux contre un sac de cernes
J'suis un sale gosse, je l'sais
À l'époque, j'préférais chercher weed and sex
La boîte de cacheton sur le lit
J'vais faire un fat son sur le disque
La seule façon pour lui dire : "Je t'aime"
Maman a vu le pire, mais maman a su tenir, j'suis fier

[Zé Fire:]
Mama now you see me struggle here
Hold your keys to your first belt
Mama now you see me struggle here
Hold hand, will be all good

[A2H:]
J'prends mon sac, maman pleure encore
Elle file à l'hôpital, j'suis d'jà pressé qu'elle en sorte
Je zone dans la ville, j'me jure de péter le score
Je squatte chez une fille qui, maintenant, est dans la drogue
Je ride pendant qu'maman soigne sa tête (putain)
J'suis triste mais, quand j'sors, j'suis le roi d'la fête
A2 éclate les dép', "A2, elle claque, la tape"
Moi, j'm'en fous, j'veux juste que ma mère soit fière
J'ai quitté l'école, et j'ai quitté les blocs
J'fais ma route comme un grand, voilà, j'ai traversé l'époque
Avec les potes, une pensée pour la mama
Putain, qu'elle est forte, elle a quitté le [dope?], prêt à péter les codes
Moi, j'suis chaud, y'a pas d'calme avant la tempête
Une pensée pour les daronnes qui luttent tous les jours
Pour qu'leur vie n'soit pas un enfer
Fallait qu'j'leur lâche un p'tit truc

[Zé Fire:]
Mama now you see me struggle here
Hold your keys to your [first belt?]

Mama now you see me struggle here
Hold your keys to your first belt
Mama now you see me struggle here
Hold hand, will be all good

You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
Will be all good

You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
Will be all good

You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
Will be all good

You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
You can't forget, you can't forget
Will be all good

Mama now you see me struggle here
Hold your keys to your first belt
Mama now you see me struggle here
Hold hand, will be all good

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?