Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Vicente Fernandez

Juan Charrasqueado

 

Juan Charrasqueado

(альбом: Y Sus Corridos Consentidos - 2005)


Voy a cantarles un corrido muy mentado,
Lo que ha pasado en la hacienda de “La Flor”,
La triste historia de un ranchero enamorado,
Que fue borracho, parrandero, y jugador

Juan se llamaba, y lo apodaban “Charrasqueado”,
Era valiente, y arriesgado en el amor,
A las mujeres más bonitas se llevaba
De aquellos campos no quedaba ni una flor

Un día domingo, que se andaba emborrachando,
A la cantina le corrieron a avisar,
Cuídate Juan que ya por ahí te andan buscando
Son muchos hombres, no te vayan a matar

No tuvo tiempo de montar en su caballo,
Pistola en mano se le echaron de a montón,
“Estoy borracho” les gritaba y “Soy Buen Gallo”
Cuando una bala le atravesó el corazón

Creció la milpa, con la lluvia en el potrero
Y las palomas van volando al pedregal
Bonitos toros llevan hoy al matadero
Que buen caballo va montando el caporal

Ya las campanas del santuario están doblando
Todos los fieles se dirigen a rezar
Y por el cerro, los rancheros van bajando
A un hombre muerto, que lo llevan a enterrar

En una choza, muy humilde, llora un niño
Ya las mujeres, se aconsejan y se van
Mientras su madre, lo consuela con cariño
Mirando al cielo, llora y reza, por su Juan

Aquí termino de cantar este corrido,
De Juan ranchero, pendenciero y burlador
Que se creyó de las mujeres consentido
Y fue borracho, parrandero y jugador

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?