Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Hank Snow

On That Old Hawaiian Shore With You

 

On That Old Hawaiian Shore With You

(альбом: I've Been Everywhere - 1963)


There's a faraway island 'neath the silvery moonlight
Just a paradise of dreams across the sea
There's a maiden all alone and still waiting
On that old Hawaiian shore for me

The tears they were falling and the night birds were calling
As the breeze that night played through her hair so free
The palm trees were swaying south guitars were playing
Aloha oe, farewell to thee

Happy lovers were strolling lazy waters were rolling
As my ship set sail and drifted out to sea
The moon seemed to wonder as he watched from up yonder
When my darling waved a last goodbye to me

When the shadows of twilight blend with gold of the sunset
I'll be heading for that isle where dreams come true
'Mid that tropical splendor my heart will surrender
On that old Hawaiian shore with you

The tears they were falling and the night birds were calling
As the breeze that night played through her hair so free
The palm trees were swaying south guitars were playing
Aloha oe, farewell to thee

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?