Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Harakiri For The Sky

Jhator

 

Jhator

(альбом: Aokigahara - 2014)


Sundown! A blood-red sunset and the curtain of night devours the light
Somehow this gloaming looks like a painting of two worlds that collide
As if you marked it in your dying wish, this farewell couldn't be a more impressive sight
So these are our last common hours, cause tomorrow you'll be laid to rest, at first light

The days get shorter, even if I try to shout off my head
Weird that every day has its own name but the night holds only one
But also nascent darkness won't lull me to sleep
Since I've seen these leeches separating the flesh from your bones

But I don't care if I should crash these walls like waves
I don't care if I should all too soon face the end of my days
I don't care wherever this numbness should lead me
And I don't care, that I couldn't care less!

Das letzte Herbstlaub fällt, wie Gedärme auf Beton
Die Luft wird kalt und kälter, der Kopf erstarrt im Frost
Betäubt und regungslos, blau und ausgeweidet
Verhallt das letzte Wort im leeren Raum

Would you die for me, if I say please? I'd take this numbness with me to the bitter end!
So if you see me stumble, please let me drown! Please take me out! I'm already dead!
You know, I walked the path of sorrow once before, so I will depart and nevermore return
There's only one decision in our lives we can choose on our own: Vultures or worms?

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?