Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Harvey Danger

Sometimes You Have To Work On Christmas (Sometimes)

 

Sometimes You Have To Work On Christmas (Sometimes)

(альбом: Dead Sea Scrolls - 2009)


A studio apartment in a dull part of Seattle,
A strand of light suspended,
By a thumb tack in the drywall,
The restaurants are closed,
So are the record shops,
The banks, and bars, and Bartell drugs,
And so's the half price book store,
But the movies are always open,
And I always have to open.

A repertory movie house,
Well life is not so wonderful,
For 15 soggy patrons,
Who have no better place to be,
Not to mention me,
I'm working for a holiday wage,
My family is two time zones away,
I'm supposed to call them,
My vodka and snow is melting,
The alcohol isn't helping.

Sometimes, you have to work on Christmas sometimes.
You have to work on Christmas sometimes.
You gotta work on Christmas;
I doubt I'll miss this.

There's an artificial tree,
Blinking in the lobby,
Sitting on the coffee table, yeah,
Strangers and spare changers,
Stand in line like poor relations,
At some kind of sad reunion,
And I'm selling the tickets,
They come in out of the weather,
For Christmas alone together.

Sometimes you have to work on Christmas, sometimes,
You have to work on Christmas, sometimes,
You have to work on Christmas,
I doubt I'll miss this next year.

Sometimes you have to work on Christmas, sometimes,
You gotta work on Christmas, sometimes,
You have to work on Christmas,
I doubt I'll miss this at all.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?