Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
John Williamson

Old Man Verandah

 

Old Man Verandah

(альбом: Boomerang Café - 1988)


An old digger in an armchair
Through purple jacaranda
All alone with slippers on his feet
His loves have all gone north
To live in New South Wales
And his tired eyes don't focus on the street

Would he be my Grandpa?
I wonder would he mind
He could take me fishing, Oh-Oh,
And I could pick his apricots
And put 'em in a tin
But he probably doesn't like me

Hey old man verandah
Can't you see the boy
Throwing stones so bored and so lonely
He might break a window
But he might break a heart
'Cause he might be a world for you to love

Would he be my Grandpa?
I wonder would he mind
He could take me driving in his Humber
And maybe he could teach me
How to shoot a gun
And how to skin a rabbit

Hey old man verandah
Can't you hear the boy
Rattling pickets just for your attention
He could do a lot for you
You'd do a lot for him
'Cause he might be a world for you to love

It's just another lonely picture
You can hang it on the wall
On Sunday they still gather on the lawn
The peppercorns are older
But no-one seems much wiser
They sent the boy to fight the Asian War

Would he be my Grandpa?
I wonder would he mind
He could take me fishing, Oh-Oh,
And I could pick his apricots
And put 'em in a tin
But he probably doesn't like me...

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?