Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Kalash

Mwaka Story

 

Mwaka Story

(альбом: Mwaka Moon - 2017)


Man ja menen vié vi vi ke wou pa konnèt
Manti baw sa key tro malonèt
Vand' drog à la ke de tourist ou ja konnèt
An pa ka vanté mwen an pa bizwen sa
Pou an album an sav an lo bizwen sa
Ou l'egzanp de soti d'en ba
Rivé lwen pli lwen ki véranda
Mandé mwen poukwa yo anvi tchouyé mwen
Simplement paske fanm'yo vlé doué mwen
Ou ka bande a part, sa an ni kom' appart' ka riské de baw l'envie soucé mwen (salop')
Man konèt ki koulè la linn ou ka domi dèwo
Tou piti man an chwa de vie ki koulé toute larme a manman

A pa paske wou ka vanté lari ke ou konèt lari mié ki mwen
Man frè ka venn zanmi pou an pute ou pou an fwoin
Palé de trap manman'w ka galéré kon malérèz tout' la jounin
Sa ka sèviw a ki sa, ou an salop et point
Lari sal lari lari mové
Lari tris' lari plein diab' ka tounin
Lari piège ka fèw kwè ou ka brillé
Nom'aw kon trophée

Passé de ménage en ménage, on aménage on déménage
Divorce invisible, belle mère difficile
Rêve de fusillade, j'rêvais d'homicide
Beau papa à la main légère, moindre occasion j'lui nique sa mère
Couteau qui vole dans le salon, je vais planter ce pédé, faire couler son sang
Maman connait ma folie, fidèle a toi jusqu'à jamais
Du mal sur toi on m'aura dit, tirer sur eux oui je suis prêt
Traumatisé par une vie sans repère, j'ai connu la rue j'en ai fait une belle mère
Je t'aime mon amour, à jamais à toujours

A pa paske wou ka vanté lari ke ou konèt lari mié ki mwen
Man frè ka venn zanmi pou an pute ou pou an fwoin
Palé de trap manman'w ka galéré kon malérèz tout' la jounin
Sa ka sèviw a ki sa, ou an salop et point
Lari sal lari lari mové
Lari tris' lari plein diab' ka tounin
Lari piège ka fèw kwè ou ka brillé
Nom'aw kon trophée

Bal ka pété man la ka ri, talè nou ka dessenn' an swaré
Mwen abô moto kon an momi, tchad an ja tchad an pa ka souri
Rivé adan man bizwen goumin, fizil ka baw envie déconé
Salop ka wine sa yo ka mouillé, kon sa an ja koké bon cochoni
Le lendemain tet' mwen ka tounin, man pa ka bien sonjé tou sa man
Sang anlé soulier mwen ja seché, dwèt ni an piti ki pran an kout'
Bondié sauvé mwen plizié fwa, man pa réalisé
Manman'w ka pèd fwa, pa'ou dramatizé

A pa paske wou ka vanté lari ke ou konèt lari mié ki mwen
Man frè ka venn zanmi pou an pute ou pou an fwoin
Palé de trap manman'w ka galéré kon malérèz tout' la jounin
Sa ka sèviw a ki sa, ou an salop et point
Lari sal lari lari mové
Lari tris' lari plein diab' ka tounin
Lari piège ka fèw kwè ou ka brillé
Nom'aw kon trophée

Lari sal lari lari mové
Lari trist lari plein diab' ka tounin
La ri piège ka few kwè ou ka brillé, ou ka brillé
Lari sal lari lari mové
Lari trist lari plein diab' ka tounin
Lari sal lari aah
Forgress

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?