Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Laura Pausini

Per Vivere

 

Per Vivere

(альбом: Tra Te E Il Mare - 2000)


Questa strada è la mia casa che non ho
il soffitto è un grande cielo splendido
se potessi volerei da un angelo
per giocare insieme a lui sopra la luna
questa strada di baracche sbattute la
dove abita la nostra povertà
è la scuola dei bambini como me
che hanno per maestre fame e lacrime

Vivere sembra impossibile qui
come accendere nel mare un falò
è un mondo senza regole
è un brutto film che un giorno scorderò.

Questa strada di tristezza e polvere
senza mamme di carezze e favole
ma è qui che vedo il Dio della città
ed è lui che mi dara' la libertà

Vivere è un gioco a perdere qui
è scappare la prigione dei "no"
è respirare colla per essere
ladri di attimi `credere
che ci riesci a vivere

Dentro me cerchero' quella fede che non ho
dall'amore anch'io così rinascerò

Vivere com'è difficile qui
quando gridi al cielo "kyrie eleison"
ma se vincere un miracolo non si può
so che io non mi arrenderò
di volermi libero
Vivere forse è possibile qui
ce l'avrai pietà di noi "kyrie eleison"
signore la mia strada io troverò
con te camminerò
per vivere per vivere

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?