Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Laura Pausini

Así Celeste

 

Así Celeste

(альбом: Inédito - 2011)


Con los ojos de tu padre y su gran melancolía,
Un silencio que al atardecer descubre el color de la marea,
llegarás, con la luna de septiembre que verterá
Su blancura en mi interior y te amaré,
Como en los cuentos de hadas pasa siempre.

Te esperaré en compañía
De un millón de golondrinas por el aire,
En la tierra mía descubrirás,
Que envejece y te acaricia con su baile.
Ahora amanece y el alba traerá
Cálidas luces y esperanzas del este.
Y el cielo es así, celeste, celeste.

Tendrás libros, juegos y zapatos,
Tus brillantes Amarcord,
Será tan negro como el mío tu cabello,
Un instante y ya verás, volarás
A una isla muy lejana de la ciudad,
Como yo lo hice también, cariño mío,
Porque el sol puede olvidarse de la luna.

Te esperaré, sin escapar,
A mi regazo llegarás entre algodones,
Te escucharé, te quedarás
Mientras que las hojas cambian sus colores.
A mi ventana el otoño llegó,
Un dulce aroma de castañas se funde
En un cielo así, celeste.

Un soplido de la vida que abre todas las persianas
Y que a sonreír te invita aunque ya no quieras más.
Este viento enamorado también respirarás.
respirarás.

Pues me sobra el coraje de esperarte un poco más.
A tu llegada miraremos hacia el este
Y el cielo será celeste, celeste…

El cielo será celeste.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?