Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Armi Millare

Kapit (from "Alone / Together" soundtrack)

 

Kapit (from "Alone / Together" soundtrack)


Sa gabing kay dilim
Hinahanap ko ang kahulugan ng mga
Panahong lumipas lang
Nang walang pasintabi, ako ay iniwan

Mga matang noon ay
May kislap pa ngayon ay
Mugtong-mugto sanay sa luha
Sadyang ganito nga ba ang
Mabuhay dito sa lupa

Kaya't
Hihigpitan ko ang kapit sa mga kamay ng oras
Nang 'di 'to lumipas lang
Sana ay aking sinulit ang panahon na
tayo'y mga bata pa

Ilang araw na rin
Na tuloy tuloy lang ang ulan
Hindi ma wari kung ito ba'y malalagpasan

Pilit sa putik aking pupulutin nang isa-isa
Mga pangarap kong nabasag tila bubog sa paa
Ang bahaghari ba'y nagpapakita lang talaga

Kaya't
Hihigpitan ko ang yakap sayo't
Alam ko na hindi 'to magtatagal
Sana ako'y maalala mo ng ganito

Hihigpitan ko ang kapit sa mga kamay ng oras
Nang 'di na maiwan pa
Nais ko lamang masilip ang nakaraan

Hihigpitan ko ang kapit sa Diyos
Paliwanag na rin
Ito na't parating
Matatapos ang lahat ng pagsubok na 'to

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?