Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Linda Ronstadt

En Mi Soledad

 

En Mi Soledad

(альбом: Frenesí - 1992)


En estas horas de tristeza infinita
Cuando tu ausencia pesa mas en mi vida
Cuantos recuerdos
Llenan mi alma dormida

Aquellos besos ue quemaban mis labios
Aquellos cosas que temblando decias
Donde han quedado
Dimelo vida mia

Ya estoy cansada de esparar
Y de llorar
Y ya no puedo soportar
Mi soledad

Y sin embargo yo te sigo queriendo
Y por quererte ya estoy enloqueciendo
Y poco a poco
Me olvido de vivir

Ya estoy cansada de esparar
Y de llorar
Y ya no puedo soportar
Mi soledad

Y sin embargo yo te sigo queriendo
Y por quererte ya estoy enloqueciendo
Y poco a poco
Me olvido de vivir

[In My Solitude]

In these hours of endless sadness
When your absence weighs upon my life
How many memories
Fill my weary soul

Those kisses that once burned my lips
Those things you told me trembling
Where have they gone
Tell me, my love

I am tired of waiting
And crying
And I can no longer stand
My solitude

Still I keep loving you
And in loving you I am going crazy
And little by little
I am forgetting how to live

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?