Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Peter Maffay

Erst Dann Hat Der Teufel Gesiegt

 

Erst Dann Hat Der Teufel Gesiegt

(альбом: Revanche - 1980)


Wenn bei all' den Worten die man mir sagt kein's ist
Das ich ohne zögern glaub'
Wenn unter den Freunden nicht einer dabei ist
Dem ich blind vertrau'
Wenn ein Gesicht auch im Schlaf noch lügt
Und wenn jeder nur sich selber liebt

Erst dann hat der Teufel für alle Zeit über uns gesiegt

Wenn wir unseren Glauben gedankenlos wechseln
Wie ein neues Hemd
Wenn Tränen nicht Ausdruck von Liebe und Schmerzen
Sondern nur Erpressung sind
Wenn eine Hand nur noch nehmen kann
Und sie nicht mehr freiwillig gibt

Erst dann hat der Teufel für alle Zeit über uns gesiegt

Erst wenn dann der Morgen an dem wir erwachen
Seine Unschuld verliert
Und wenn ich im Blick Deiner kritischen Augen
Keine Wärme mehr spür'
Wenn Du im Zorn das Verzeihen vergißt und Du lachst
Wo's nichts zu lachen gibt

Erst dann hat der Teufel für alle Zeit über uns gesiegt

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?