Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Maluma

Pretextos

 

Pretextos

(альбом: Pretty Boy, Dirty Boy - 2015)


[Maluma:]
Somos dos locos enamorados contra el mundo... (Tú y yo),
Así tus padres no me quieran, yo voy por ti hasta el fin, baby,
Ya no quiero mentiras para ir a buscarte,
Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte,
Cuando será ese día que acepten tus padres,
Que el corazón no elige cuando enamorarse...

[Cosculluela:]
Ya estoy harto de mentir y decir las cosas como no son,
De nuestra relación solamente saben una versión,
Es que en televisión me pintan un hombre sin corazón,
Pero me conoces, sabes que camino en dirección,
Sólo pa' arriba, [?] con iniciativa,
Y nada va a pasarte a ti mientras yo viva,
Dile al viejo que tu estas con el que nadie derriba,
Y que ni se preocupe mientras yo escriba, y las cante,
Un amor allá me levante, yo por ti meto las manos al horno sin guantes,
Múdense de mi pasado, vivan el durante,
Yo juré de mi vida dedicarte el restante... El Princi!

[Maluma:]
Se pasan los días... Yo buscándote, extrañándome, nos queremos ver,
En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.
Se pasan los días... Yo buscándote, extrañándome, nos queremos ver,
En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.

Ya no quiero mentiras para ir a buscarte,
Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte (Sea lo que sea... Maluma!).
Cuando será ese día que acepten tus padres,
Que el corazón no elige cuando enamorarse.

[Cosculluela:]
No puedo con esta demora,
Discúlpeme señora, del libro de mi vida su hija es la autora,
Ella no me ve, solo me escucha en la emisora,
Y de un botón la señal se evapora,
Y otro programa, es otro día, otra mañana,
Nos comunicamos aunque sea por telegrama,
Estoy grave, con esto de hablar en clave,
Si este amor es ilegal, que me boten la llave,
Que nada se acabe, que todo siga de intriga,
Aunque tu viejo nos persiga, que dios lo bendiga y no le quite lo que nos una,
Es un amor para siempre, díselos Maluma... c´mon!

[Maluma:]
Se pasan los días... Yo buscándote, extrañándome, nos queremos ver,
En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.
Se pasan los días... Yo buscándote, extrañándome, nos queremos ver,
En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.

Ya no quiero mentiras para ir a buscarte,
Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte.
Cuando será ese día que acepten tus padres,
Que el corazón no elige cuando enamorarse...

Ya estoy harto de escondernos, para poder vernos...
Rottweiler
Cuando el amor es real, es solamente dejarlo ser, dejarlo brillar...
Atlantic Music
Maluma... Y El Princi!
RottBoyz...
RottBoyz, c'mon!...

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?