Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MAMAMOO

You In My Dreams (꿈 속의 그대) (from "Suits" soundtrack)

 

You In My Dreams (꿈 속의 그대) (from "Suits" soundtrack)


[Romanized:]

Jinaon il-eun
Nae gieog sog-e
Geuliun gyejeol gat-a

Balam-eun meomchugo
Tto haeneun jeomul-eo
Modeun ge meomchundago haedo

Geudae nun-eul gam-a
Kkoch-i pieonamyeon
Gakkeum naui kkum sog-e chaj-awayo
Nae gyeot-e meomulleo jwoyo
Geuliun nae ma-eum-e idaelo
Eonjelado gyeot-e

Kkum sog-ui geudae
Tto majuchyeossjyo
Geuliwohaneun salam

Teong bin haneul alae
Jeo bulbichdeulmajeo
Geudaein geosman gat-a boyeo

Geudae nun-eul gam-a
Kkoch-i pieonamyeon
Gakkeum naui kkum sog-e chaj-awayo
Nae gyeot-e meomulleo jwoyo
Geuliun nae ma-eum-e idaelo
Eonjelado gyeot-e

Amulaedo nae gyeot-e geudae eobs-in
Amugeosdo anin nanikka geuttaen
Byeol-i jineun bam-e
Heotalhan ma-eum-e
Deoneun seulpeum-ilan eobsgilo haeyo

Nae gyeot-e meomulleo jwoyo
Geuliun nae ma-eum-e idaelo
Eonjelado gyeot-e

[Korean:]

지나온 일은
기억 속에
그리운 계절 같아

바람은 멈추고
해는 저물어
모든 멈춘다고 해도

그대 눈을 감아
꽃이 피어나면
가끔 나의 속에 찾아와요
곁에 머물러 줘요
그리운 마음에 이대로
언제라도 곁에

속의 그대
마주쳤죠
그리워하는 사람

하늘 아래
불빛들마저
그대인 것만 같아 보여

그대 눈을 감아
꽃이 피어나면
가끔 나의 속에 찾아와요
곁에 머물러 줘요
그리운 마음에 이대로
언제라도 곁에

아무래도 곁에 그대 없인
아무것도 아닌 나니까 그땐
별이 지는 밤에
허탈한 마음에
더는 슬픔이란 없기로 해요

곁에 머물러 줘요
그리운 마음에 이대로
언제라도 곁에

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?