Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ralph McTell

Something The Matter With Mary

 

Something The Matter With Mary

(альбом: Bridge Of Sighs - 1987)


There's something the matter with Mary
But I don't know what it is
I came home in the middle of the day
And I found her looking like this
She was looking out of the window
With a faraway look in her eye
And I said "Love, what is wrong?"
She said nothing, but she started to cry
There's something the matter with Mary

There's something the matter with Mary
I don't know what it is
I woke up in the middle of the night
And I found her looking like this
She was sitting on the edge of the bed
With some papers in her hand
When I said "Love, what is wrong?"
She didn't seem to understand
There's something the matter with Mary

And it's not because I'm not working
And it's not because of the kids
There's just something inside that's hurting
And I don't know what it is
And we're all still together
Though it feels like someone's gone
I feel like something's missing
I wish I knew what was wrong
There's something the matter with Mary

There's something the matter with Mary
There's this sadness in her eyes
I promise that I'm never going to leave her
But I wonder if she's telling me lies
'Cause it seems like she is searching
Lost in the catacombs
And I just want to hear her singing
As she moves from room to room
There's something the matter with Mary

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?