Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ralph McTell

Saucers (Aquamarine)

 

Saucers (Aquamarine)

(альбом: Red Sky - 2000)


See that ring you're wearing
Is it aquamarine blue?
The colour of a pair of eyes
Of someone that I knew
The tint is that of honesty
Its first impression cold
It's setting best in silver
Whilst diamonds must have gold
The mystery of sapphires
That must be telling lies
The colour of spring water
Held up to morning skies

Hers could not imply the depth
You find in darker eyes
And from which well she drew such strength
I only can surmise
The water at the shoreline's edge
Is of a lighter hue
Belies the secrets of the dark
Hidden in deeper blue
No revelation to be gained
Where the tiny fishes dart
The steel imbedded in her soul
The blade that missed her heart

Fingers in the water
Or sifting through the sand
A splash of silver beads, a jewel
Upon a sun-tanned hand
Sea water, tears, aquamarine
Can these words mean much more
In glory of cathedrals
Those eyes stared at the floor
Whilst callused skin stone cool and pale
Inside a velvet glove
Hid chapped hands and broken nails
The scars and grip of love
The scars and grip of love

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?