Freddy

(专辑： Livelock - 2023)

[Romanized:]

Chasing down all your alibi
Sumeun danseodeureul tto chajaga
Oh, sigan munjeya
Nochiji ana
Bangsimhaneun sungan you'll be on the ground

Hold tight
Simjangi joyeo oneun sum makineun sungan
Eoduun kkumsogeseo neol majuchineun sungan
Nae sonbadak wiya
Dok ane deun jwiya
Tonight, don't run away
Kkeutkkaji gal teni
I got you, Freddy

Just break it harder
Neol hyanghae, tto dallyeo
I'm getting closer
Deo ppalli, nan dallyeo (Oh-oh, oh-oh)
Give it up, give it up, geogi meomchwo
Give it up, eochapi gireun eopseo
Domangchil saenggak ttawin beoryeo
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Give it up, give it up, geogi meomchwo
Naegeseo, beoseonal, gireun eopseo
Domangchil saenggak ttawin beoryeo
I'm waiting to catch you all day

Oh, if you think you got away
Geugeon geujeo ne chakgak there's no way
It's time to break the dream
Amuri nal heundeureodo
Angmong soge neol sumgyeodo
I'm coming for you

Hold tight
Simjangi joyeo oneun sum makineun sungan
Eoduun kkumsogeseo neol majuchineun sungan
Nae sonbadak wiya
Dok ane deun jwiya
Tonight, don't run away
Kkeutkkaji gal teni
I got you, Freddy

Just break it harder
Neol hyanghae, tto dallyeo
I'm gettin closer
Deo ppalli, nan dallyeo (Ohh)
Give it up, give it up, geogi meomchwo
Give it up, eochapi gireun eopseo
Domangchil saenggak ttawin beoryeo
I'm waiting to catch you all day

Don't think I'll lose
Unmyeongeul badadeullyeo
Want you to know
Kkeuteun jeonghaejyeo isseo
Time is up
Destroy the nightmare (Nightmare)

Sesang kkeutkkaji gyesok neoreul jjochaga
Eotteon kkeumjjikan kkumirado gwaenchana
Coming for you
Want you to know
There is no way to escape
No way to escape

Just break it harder
Neol hyanghae, tto dallyeo
I'm gettin closer
Deo ppalli, nan dallyeo (Ohh)
Give it up, give it up, geogi meomchwo
Give it up, eochapi gireun eopseo
Domangchil saenggak ttawin beoryeo
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Give it up, give it up, geogi meomchwo
Naegeseo, beoseonal, gireun eopseo
Domangchil saenggak ttawin beoryeo
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day

[Korean:]

Chasing down all your alibi
숨은 단서들을 또 찾아가
Oh, 시간 문제야
놓치지 않아
방심하는 순간 you'll be on the ground

Hold tight
심장이 조여 오는 숨 막히는 순간
어두운 꿈속에서 널 마주치는 순간
내 손바닥 위야
독 안에 든 쥐야
Tonight, don't run away
끝까지 갈 테니
I got you, Freddy

Just break it harder
널 향해, 또 달려
I'm getting closer
더 빨리, 난 달려 (Oh-oh, oh-oh)
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, 어차피 길은 없어
도망칠 생각 따윈 버려
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Give it up, give it up, 거기 멈춰
내게서, 벗어날, 길은 없어
도망칠 생각 따윈 버려
I'm waiting to catch you all day

Oh, if you think you got away
그건 그저 네 착각 there's no way
It's time to break the dream
아무리 날 흔들어도
악몽 속에 널 숨겨도
I'm coming for you

Hold tight
심장이 조여 오는 숨 막히는 순간
어두운 꿈속에서 널 마주치는 순간
내 손바닥 위야
독 안에 든 쥐야
Tonight, don't run away
끝까지 갈 테니
I got you, Freddy

Just break it harder
널 향해, 또 달려
I'm gettin closer
더 빨리, 난 달려 (Ohh)
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, 어차피 길은 없어
도망칠 생각 따윈 버려
I'm waiting to catch you all day

Don't think I'll lose
운명을 받아들여
Want you to know
끝은 정해져 있어
Time is up
Destroy the nightmare (Nightmare)

세상 끝까지 계속 너를 쫓아가
어떤 끔찍한 꿈이라도 괜찮아
Coming for you
Want you to know
There is no way to escape
No way to escape

Just break it harder
널 향해, 또 달려
I'm gettin closer
더 빨리, 난 달려 (Ohh)
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, 어차피 길은 없어
도망칠 생각 따윈 버려
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Give it up, give it up, 거기 멈춰
내게서, 벗어날, 길은 없어
도망칠 생각 따윈 버려
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day

[English translation:]

Chasing down all your alibi
I'm going to find hidden clues again
Oh, it's a matter of time
I won't miss it
The moment you let your guard down, you'll be on the ground

Hold tight
The moment when your heart tightens and your breath stops
The moment I meet you in a dark dream
It's in the palm of my hand
A rat trapped in poison
Tonight, don't run away
I'll go all the way
I got you, Freddy

Just break it harder
Towards you, I run again
I'm getting closer
Faster, I'm running (Oh-oh, oh-oh)
Give it up, give it up, stop right there
Give it up, there's no way out anyway
Abandon the thought of running away
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Give it up, give it up, stop right there
There's no way to escape from me
Abandon the thought of running away
I'm waiting to catch you all day

Oh, if you think you got away
That's just your delusion, there's no way
It's time to break the dream
No matter how much you shake me
Even if you hide in a nightmare
I'm coming for you

Hold tight
The moment when your heart tightens and your breath stops
The moment I meet you in a dark dream
It's in the palm of my hand
A rat trapped in poison
Tonight, don't run away
I'll go all the way
I got you, Freddy

Just break it harder
Towards you, I run again
I'm getting closer
Faster, I'm running (Ohh)
Give it up, give it up, stop right there
Give it up, there's no way out anyway
Abandon the thought of running away
I'm waiting to catch you all day

Don't think I'll lose
Accept your destiny
I want you to know
The end is predetermined
Time is up
Destroy the nightmare (Nightmare)

I'll continue to chase you to the end of the world
No matter how terrifying the dream is, it's okay
Coming for you
Want you to know
There is no way to escape
No way to escape

Just break it harder
Towards you, I run again
I'm getting closer
Faster, I'm running (Ohh)
Give it up, give it up, stop right there
Give it up, there's no way out anyway
Abandon the thought of running away
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Freddy, Freddy, Freddy
Don't you know I'm ready
Give it up, give it up, stop right there
There's no way to escape from me
Abandon the thought of running away
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day