Zu Spät (I Remember When)

(专辑： Bellum Et Pax - 2013)

I remember way back then
I remember way back then, yeah
I remember way back then, you didn't want me
Didn't want me, yeah (yeah, ah)

Ich hab' geglaubt, dass ich ohne dich nicht leben kann
Doch wie du siehst, bin ich meinen Weg gegang'n
Dabei hätt' ich dich so sehr gebraucht
Gottverdammt, ich hab' dir so sehr vertraut
Doch das Schicksal nahm seinen Lauf
Für Silber und Gold hast du mich eingetauscht
Ich hätte nie geglaubt, dass du's dir so leicht machst
Du brauchst mir nix erklären, Liebe ist kein Dreisatz
Du bist immer noch schön anzuschau'n
Doch immer noch kannst du keinem Mann vertrau'n
Denn immer noch bist du kalt, kalt wie Gold
Immer noch geblendet von deinem falschen Stolz, heh
Wo war sie hin, deine Liebe zu mir?
Vergiss es, du trägst keine Liebe in dir
Doch weil die Zeit alle Wunden heilt
Bist du ab sofort nicht mehr meine Nummer eins

I remember way back then, you didn't want me
And now I'm doing my thing, and you want me
I just don't get it, I just don't get it
I just don't get it, girl
I remember way back then, you didn't want me
I just don't get it, girl

In deine Welt hab' ich nicht reingepasst
Und das alles fiel dir ein in einer Nacht
Dein neuer Typ, er hat Geld und kam viel rum
Ich nur 'ne Einzimmerwohnung in der Plattenbausiedlung
Du wolltest raus, raus in die große Welt
Sowas passiert, wenn man Menschen auf die Probe stellt
Gucci, Dior, Louis Vitton
Hast du endlich deine scheiß neuen Schuhe bekomm'n?
Ich weiß, alles hat seinen Preis
Heute siehst du mein Gesicht auf Seite eins
Und bist jeden Tag den Tränen nah
Und sagst, dass deine neue Liebe nur ein Fehler war
Aus und vorbei, du brauchst jetzt nicht zu wein'n
Ja, du hast mir beigebracht so hässlich zu sein
Ruf nicht mehr an und sag, du vermisst mich
Ich gehör' dir nicht mehr, geh und verpiss dich!

I remember way back then, you didn't want me
And now I'm doing my thing, and you want me
I just don't get it, I just don't get it
I just don't get it, girl
I remember way back then, you didn't want me
I just don't get it, girl

Spar dir deine Krokodilsträn'n
Denn egal, was du tust, ich will sowieso geh'n
Keine zweite Chance, kein Wiederseh'n
Ich werd' nie wieder vor dir auf die Knie geh'n
Ich hab' nie erwartet, dass du Rücksicht nimmst
Wollte nur, dass du an meiner Seite glücklich bist
Doch heute mach' ich mich von dem Schmerz frei
Denn ich will nicht mehr länger der Junge ohne Herz sein

I remember way back then, you didn't want me
And now I'm doing my thing, and you want me
I just don't get it, I just don't get it
I just don't get it, girl
I remember way back then, you didn't want me
I just don't get it, girl