Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

音效


界面


难度等级


口音



界面语言

zh

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie 政策   |   技术支援   |   FAQ
Lyrkit 打钩

你好! 我是Lirkit !

我尝试了很多方法来记忆英语单词,最后找到了对我来说最有效的一种!

我们一生中听过的所有歌曲的歌词都已记在我们的记忆中。我们根本没有注意到他们,但我们都已经听到了!

我注意到,当你从一首以前听过的歌曲中学习一个新单词时,你已经永远知道这个单词的翻译,并且永远不会忘记它!

我想把这个方法分享给大家。所以,方案如下。

我们找到我们已经听过的歌曲。

我们添加了其中所有不熟悉的单词。

我们通过了记忆游戏的迷你测试。完毕

现在您已经认识了很多单词,您很快就会了解整个语言!

我打赌你会惊讶于这种方法的有效性!)

下一步

跳过
1
注册/登录
Lyrkit

5$

Lyrkit

10$

Lyrkit

20$

Lyrkit

或者评价我 Windows Store:


和/或在社交方面支持我。网络:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MC Solaar

Ça Me Hante

 

Ça Me Hante

(专辑: Mach 6 - 2003)


Maman, tu m'manques, j'ai pris le cargo
Arrivé au port, j'ai sauté dans le paquebot
Mais j'te jure que c'est pas moi qui ai commis ce crime
Le procureur et l'avocat m'ont choisi comme victime
Je suis dans la cale avec des noix de coco
Je ne sais pas je vais, dites-moi : va ce bateau ?
Sur la mer j'perds pater et mère, je perds la Terre Mère
Mal de mer, plus de repères, plus les pieds sur terre
Fier, je reviendrai pour me venger
C'est eux les coupables bientôt les choses vont changer
Je suis comme mon ancêtre en 1730
Je pars sans savoir où, et ça me hante

Sur ce bateau, je vois des trafics
Import Export, connivences avec les flics
Toutes ces caisses sont les preuves de mon innocence
Au fond de moi, j'espère qu'on arrive en France
Les choses seront plus simples, c'est le pays des Droits de l'Homme
Je leur dirai tout ce qui c'est passé, et s'il le faut j'nomme
A croire que le mal circule par bateau
C'est chaud, j'espère qu'ils n'ont pas un seul complice là-haut
J'suis parti sans visa face à l'arbitraire
Dans l'but de revenir, c'est pas de l'adultère
Mais si on m'livre aux autorités que je viens de quitter : j'me plante
J'ai peur qu'il n'y ait connivence, ça me hante

Près de la capitale j'ai atterri chez Tonton Moussa
Il travaille à l'usine, le contremaître l'appelle Bamboula
Sa femme Fatoumata fait la cuisine aux gosses
Les courses et le ménage, toute la journée elle bosse
La télé est un trophée placé au centre du salon
Elle représente un horizon dans cette jungle de béton
Parfois je reconnais mes paysages au bois d'ébène
Et puis je retrouve le sourire comme les What For et Nolwenn
C'est la banlieue, dans ce lieu il y a le banc
Sur le banc il y les bannis, c'est le banc des gens au ban
J'pense aux Baobabs tout comme aux cèdres du Liban
Faut qu'on en plante, le béton brut, ça me hante

A l'école, près du BDE
Elle m'a regardé fixement et moi j'ai baissé les yeux
Sensation complexe dans le cortex
J'ai dessiné son sexe sur mon cahier de textes
Puis j'me suis mis dans son groupe pour faire un exposé
Donc après les cours parfois on se voyait
J'avais son téléphone et je lui téléphonais
Elle disait : "raccroche d'abord", ça voulait dire qu'elle m'aimait
Elle m'a tenu la main une première fois au ciné
Ensuite en sortant de l'école et j'ai halluciné
Puis elle m'a dit que ses parents avaient été mutés à Nantes
J'ai perdu ma belle plante, et ça me hante

Après l'amour, il y a la tour, et puis ses troubadours
Freestyle, freaky-freaky flow presque tous les jours
Il n'aiment pas le système, n'aiment que les BPM
Et parlent de Benz , de BM et de haine en bas des HLM
De femmes sexy, d'soirées dans des bars "cosy"
De Nicolas Sarkozi, de UZI dans le jacuzzi
De zac et de zup, de SMIC et de stups, de shit de tuc
De zik, de strip, de tease et de truc de "uc"
De balles dans l'estomac de gars tombés dans le coma
De gars qui ont tant de traumas qu'on les croient sortis du MOMA
Pas la peine de passer de pommade quand le peuple déchante
J'écoute ce qu'ils chantent, et ça me hante

J'entends des motos arriver et puis des balles partir
J'connais pas ces gens j'veux pas mourir martyr
Pourquoi cette embuscade ? Pourquoi ça pétarade ?
C'est comme Jallalabad jumelée à Bagdad
Le directeur de casting m'a donné le mauvais rôle
Personne ne m'épaule quand je tombe avec une balle dans l'épaule
Le sang me souille à cause d'une brouille d'une magouille, une embrouille
Puis viennent des patrouilles pour ramasser les douille
L'épaule me lance quand ça balance dans l'ambulance pour l'hosto
Une victime innocente dans un monde de costauds
Dans cette pluie battante je pense à ma maman ma tante
A cette mauvaise pente, à l'insuline et ça me hante

J'ai cru voir Sheitan au bloc opératoire
Quand le médecin a murmuré : il est trop tard
Le flash du scialytique me fait penser à l'au-delà
Ma hantise : voir l'électrocardiogramme plat
Dès lors je prie Dieu, ponctue par Amen
Jure de faire le Ramadan, Pessah et puis Carême
Mes yeux se ferment et pour ne pas voir le diable
Mentalement je lis l'Ave Maria en arabe
La vieille dame à la faux m'a loupé
Time-code décalé, Dieu soit loué
Faut que j'me concentre sur mes diplômes et qu'ensuite je rentre
Quand je pense à l'aide-soignante, je vois ma vie et ça me hante

Drame, j'ai pris la balle à cause d'une dame
Qui se faisait agresser par un groupe de cleptomanes
J'voyais qu'ils la secouaient près du distributeur
On m'a pris pour l'agresseur à cause de ma sombre couleur
Ca sent le sacrifice, plaidoirie de néophyte
Avocat commis d'office. La décision de justice
Dit que j'vais payer à la place de mes dix complices
Cette peine me peine mais faut que j'l'accomplisse
J'ai troqué mes exams pour mitard et parloir
Plus une double peine, interdiction de territoire
C'est avec comme diplôme un casier que je rentre
Erreur judiciaire mais j'ai honte et ça me hante

Partir en conquérant, revenir en paria
Et croire que la justice, ici-bas, n'existe pas
Comment veux-tu que de retour dans le village je puisse aider les gens
A qui j'ai dit "gardez confiance" en partant
L'Homme est animal, l'humanité est animalité
L'égalité non appliquée partout est une fatalité
Si je témoigne avec poigne c'est qu'ça me soigne et m'éloigne
De ce qui me hante, depuis l'hypokhâgne et le bagne
Maintenant je pense à ma soutenance de thèse
Au manioc que je plante près de ma case en terre glaise
Maman ce diplôme me manque
J'aurais pu faire plus pour tous ces gosses et ça me hante

完毕

你已经把这首歌里所有不熟悉的词添加了吗?