Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Tom Paxton

On The Road From Srebrenica

 

On The Road From Srebrenica

(الألبوم: Live - For The Record - 1996)


On the road from Srebrenica,
I saw a woman with two babies and one broken arm.
She could only carry one,
And one would have to stay behind to quickly die.
The gunmen shouted orders,
And the woman started moving down the road,
While the baby in the blanket,
Lying in the muddy ditch began to cry.

On the road, on the road from Srebrenica,
Blackbirds fly, blackbirds flying overhead,
Cry no mercy, on the road from Srebrenica,
Where there´s no one left alive to count the dead.

On the road from Srebrenica,
I saw the men all pulled aside and marched away.
While their women screamed in terror,
All the men went down the pathway to the trees.
The sound of guns was muffled by the forest,
But the shots went on and on,
While the soldiers pushed the women to keep moving,
And the rain began to freeze.

On the road, on the road from Srebrenica,
Blackbirds fly, blackbirds flying overhead,
Cry no mercy, on the road from Srebrenica,
Where there´s no one left alive to count the dead.

On the road from Srebrenica,
Trudged an old men who was bent and stooped and frail.
It seemed all hope was gone,
I thought he´d never make a mile, but I was wrong.
He seemed to have no spirit,
Till he passed the ditch and heard the baby cry.
Then he picked the baby up,
And in the swirling smoke and flames, he moved along.

On the road, on the road from Srebrenica,
Blackbirds fly, blackbirds flying overhead,
Cry no mercy, on the road from Srebrenica,
Where there´s no one left alive to count the dead.

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟