Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
Lyrkit coq

Bonjour! Je m'appelle Lirkit !

J'ai essayé de nombreuses façons de mémoriser des mots anglais et j'ai trouvé la plus efficace pour moi !

Nous avons déjà en mémoire toutes les paroles des chansons que nous avons entendues tout au long de notre vie. Nous n’y avons tout simplement pas prêté attention, mais nous les entendons tous déjà !

J'ai remarqué que lorsque vous apprenez un nouveau mot d'une chanson que vous avez déjà entendu auparavant, vous connaissez déjà la traduction de ce mot pour toujours et vous ne l'oublierez jamais !

Je souhaite partager cette méthode avec vous. Le schéma est donc le suivant.

On retrouve des chansons que l'on a déjà entendues.

Nous y ajoutons tous les mots inconnus.

Nous passons des mini tests de jeux de mémoire. fait

Maintenant que vous connaissez beaucoup de mots, vous connaîtrez très vite toute la langue !

Je parie que vous serez surpris de l'efficacité de cette méthode !)

plus loin

sauter
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Ou évaluez-moi Windows Store:


Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Tom Paxton

On The Road From Srebrenica

 

On The Road From Srebrenica

(album: Live - For The Record - 1996)


On the road from Srebrenica,
I saw a woman with two babies and one broken arm.
She could only carry one,
And one would have to stay behind to quickly die.
The gunmen shouted orders,
And the woman started moving down the road,
While the baby in the blanket,
Lying in the muddy ditch began to cry.

On the road, on the road from Srebrenica,
Blackbirds fly, blackbirds flying overhead,
Cry no mercy, on the road from Srebrenica,
Where there´s no one left alive to count the dead.

On the road from Srebrenica,
I saw the men all pulled aside and marched away.
While their women screamed in terror,
All the men went down the pathway to the trees.
The sound of guns was muffled by the forest,
But the shots went on and on,
While the soldiers pushed the women to keep moving,
And the rain began to freeze.

On the road, on the road from Srebrenica,
Blackbirds fly, blackbirds flying overhead,
Cry no mercy, on the road from Srebrenica,
Where there´s no one left alive to count the dead.

On the road from Srebrenica,
Trudged an old men who was bent and stooped and frail.
It seemed all hope was gone,
I thought he´d never make a mile, but I was wrong.
He seemed to have no spirit,
Till he passed the ditch and heard the baby cry.
Then he picked the baby up,
And in the swirling smoke and flames, he moved along.

On the road, on the road from Srebrenica,
Blackbirds fly, blackbirds flying overhead,
Cry no mercy, on the road from Srebrenica,
Where there´s no one left alive to count the dead.

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?