Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Regina Spektor

Old Jacket (Stariy Pedjak) (Deluxe Edition Bonus Track)

 

Old Jacket (Stariy Pedjak) (Deluxe Edition Bonus Track)

(الألبوم: What We Saw From The Cheap Seats - 2012)


Я много лет пиджак ношу
Давно потерся и не нов он
И я зову к себе портного
И перешить пиджак прошу

Я говорю ему шутя:
"Перекроите все иначе
Сулит мне новые удачи
Искусство кройки и шитья"

Я пошутил. А он пиджак
Серьезно так перешивает
А сам-то все переживает:
Вдруг что не так. Такой чудак

Одна забота наяву
В его усердьи молчаливом
Чтобы я выглядел счастливым
В том пиджаке. Пока живу

Он представляет это так:
Едва лишь я пиджак примерю
Опять в твою любовь поверю
Как бы не так. Такой чудак
Опять в твою любовь поверю
Как бы не так. Такой чудак

[English transliteration:]

Ya mnogo let pidzhak noshu
Davno potersya I ne nov on
I ya zovu k sebe portnogo
I pereshit pidzhak proshu

Ya govoryu emu shutya:
"Perekroite vse inache
Sulit mne novyie udachi
Iskusstvo kroyki I shitya"

Ya poshutil. A on pidzhak
Serezno tak pereshivaet
A sam-to vse perezhivaet:
Vdrug chto ne tak. Takoy chudak

Odna zabota nayavu
V ego userde molchalivom:
Chtobyi ya vyiglyadel schastlivyim
V tom pidzhake. Poka zhivu

On predstavlyaet eto tak:
Edva lish ya pidzhak primeryu
Opyat v tvoyu lyubov poveryu
Kak byi ne tak. Takoy chudak
Opyat v tvoyu lyubov poveryu
Kak byi ne tak. Takoy chudak

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟