Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Carlos Vives

La Patillalera

 

La Patillalera

(album: Escalona: Un Canto A La Vida - 1991)


Una señora patillalera,
muy elegante, vestida de negro
formó en el Valle una gritería
porque la nieta que más quería
la pechichona, la consentida,
un dueño carro cargó con ella.

[Estribillo:]
Tranquilízate Juana Arias,
dejáte de tanta bulla,
que te mueres de rabia
y ellos mascándose en la cabuya. [bis]

Ella gritaba yo crié a mi nieta
con buena ropa, con buen calzado,
con mucho esmero y estimación,
pa' que ahora venga ese sin vergüenza
nariz parada, patillalero
a entusiasmarla con su camión.
A todo el mundo empezó a decirle:
oigan señores pa' que lo sepan,
representante yo tengo empilas:
en Patillal es Colás Martínez
que es la única persona que sirve,
y aquí en el Valle el doctor Molina.
Estaté quieta Juana Arias,
deja a los muchachos quietos
que te mueres de rabia

y ellos se están mascando el cabestro. [bis]

Si usted confía en el doctor Molina,
doña Juana Arias, siento decirle
que en este caso ha perdido todo.
Porque ese no afloja su chinchorro
ni si le dan todos los tesoros
ni si le dan todo lo que brilla.
Es eminente y capacitado,
fuma tabaco y habla de todo,
y tiene muy buena reputación.
Fue magistrado con gran decoro,
Por eso no cambia su chinchorro,
ni por la silla del gobernador.

[Estribillo:]

Doña Juana Arias, que tontería,
ha cometido un error muy grande
en lo que se ha puesto con Luis Manuel.
Usted pendiente la policía
y ellos felices quién sabe dónde
estarán gozando su luna miel.

[Estribillo:]

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?