Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Carlos Vives

La Patillalera

 

La Patillalera

(альбом: Escalona: Un Canto A La Vida - 1991)


Una señora patillalera,
muy elegante, vestida de negro
formó en el Valle una gritería
porque la nieta que más quería
la pechichona, la consentida,
un dueño carro cargó con ella.

[Estribillo:]
Tranquilízate Juana Arias,
dejáte de tanta bulla,
que te mueres de rabia
y ellos mascándose en la cabuya. [bis]

Ella gritaba yo crié a mi nieta
con buena ropa, con buen calzado,
con mucho esmero y estimación,
pa' que ahora venga ese sin vergüenza
nariz parada, patillalero
a entusiasmarla con su camión.
A todo el mundo empezó a decirle:
oigan señores pa' que lo sepan,
representante yo tengo empilas:
en Patillal es Colás Martínez
que es la única persona que sirve,
y aquí en el Valle el doctor Molina.
Estaté quieta Juana Arias,
deja a los muchachos quietos
que te mueres de rabia

y ellos se están mascando el cabestro. [bis]

Si usted confía en el doctor Molina,
doña Juana Arias, siento decirle
que en este caso ha perdido todo.
Porque ese no afloja su chinchorro
ni si le dan todos los tesoros
ni si le dan todo lo que brilla.
Es eminente y capacitado,
fuma tabaco y habla de todo,
y tiene muy buena reputación.
Fue magistrado con gran decoro,
Por eso no cambia su chinchorro,
ni por la silla del gobernador.

[Estribillo:]

Doña Juana Arias, que tontería,
ha cometido un error muy grande
en lo que se ha puesto con Luis Manuel.
Usted pendiente la policía
y ellos felices quién sabe dónde
estarán gozando su luna miel.

[Estribillo:]

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?