Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
Lyrkit coq

Bonjour! Je m'appelle Lirkit !

J'ai essayé de nombreuses façons de mémoriser des mots anglais et j'ai trouvé la plus efficace pour moi !

Nous avons déjà en mémoire toutes les paroles des chansons que nous avons entendues tout au long de notre vie. Nous n’y avons tout simplement pas prêté attention, mais nous les entendons tous déjà !

J'ai remarqué que lorsque vous apprenez un nouveau mot d'une chanson que vous avez déjà entendu auparavant, vous connaissez déjà la traduction de ce mot pour toujours et vous ne l'oublierez jamais !

Je souhaite partager cette méthode avec vous. Le schéma est donc le suivant.

On retrouve des chansons que l'on a déjà entendues.

Nous y ajoutons tous les mots inconnus.

Nous passons des mini tests de jeux de mémoire. fait

Maintenant que vous connaissez beaucoup de mots, vous connaîtrez très vite toute la langue !

Je parie que vous serez surpris de l'efficacité de cette méthode !)

plus loin

sauter
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Ou évaluez-moi Windows Store:


Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Night Skinny

I Go To Sleep

 

I Go To Sleep

(album: Metropolis Stepson - 2010)


Nuje stise in posti distanti
Po', pe' 'n'istante
'O niro d'o scuro è cchiù bianco
'O lietto nun è cchiù vacante
Sento a tte a fianco
Quando stanco m'addormo
Quando tengo 'nu ricordo
Comme a quando t'aggio perso dint'a folla

Ccà l'uocchie mije dint'e tuoje ce vanne ddoje vote
A 'na museca fatta pe' tte ce servono cchiù 'e mille note
E fiato fin quando 'e pparole nun fernesceno
(Ca me credevo brav', ma si parlo 'e te nun jescene)

Je appis' a 'na cuperta
'Nu quarto 'e luna a int'a fenesta
'Nu cane allucca
Cchiù nun dormo, cchiù t'avverto
Chiudo l'uocchie e sento comme a 'na presenza
Me bussa 'a tristezza 'e quando cammenavo senza
L'atmosfera mo è cchiù densa
Mo ca te penso
'E sensazion' song' fatte d'emozion'
Sì, s'è fatta 'a mezza
È l'ora ca me cocco e ca 'e pensiere spezzo
Ma nun tocco tasto ca nun porta a te pe' 'st'esistenza

'E parole pe' tte so' poche ma nun song' amare
M'issa vede' aint' p'e puté contare, p'e puté spiegare
So' comme a l'onne d'o mare:
'Nfonnene, po' s'annasconnene
Tu strigneme cu 'e mmane

E mmo, distanza a parte
Capisco l'importanza
'E averte quando parto pe' 'nu viaggio
Quando cerco cchiù curaggio
Quando cchiù 'e nu raggio 'e sole nun scarfa 'sta carne
'Nu friddo scenne pe' ce spartere
'E mmane nostre ca se 'ncartano
Comme a foglie 'e giurnale
Una dint'a 'n'ata, s'ammescano 'e carattere
Una segna all'ata

'O mmio c'o tuoje fa' 'o nuosto
'O riesto nemmeno ce sposta
'E 'nu centimetro
Resta 'o fremito 'e 'nu brivido
'E livide ca ce dividono
Pe' vvia 'e ll'orgoglio
Nun è chesto ca voglio

Saccio ca niente cchiù è impossibile
Mo coglio in pieno 'o senso 'e chello ca sentevo quando te vedevo e nun capive chello ca era chesta freva
'Nu ciclo naturale
Si l'acqua torna sempe a mmare
Je passo 'e notte aspettanne dimane
E nun rimane amaro 'mmocca
Me cocco sicuro 'e chello ca provo
Chiudenno l'uocchie a fianco a te me trovo

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?