Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Night Skinny

I Go To Sleep

 

I Go To Sleep

(альбом: Metropolis Stepson - 2010)


Nuje stise in posti distanti
Po', pe' 'n'istante
'O niro d'o scuro è cchiù bianco
'O lietto nun è cchiù vacante
Sento a tte a fianco
Quando stanco m'addormo
Quando tengo 'nu ricordo
Comme a quando t'aggio perso dint'a folla

Ccà l'uocchie mije dint'e tuoje ce vanne ddoje vote
A 'na museca fatta pe' tte ce servono cchiù 'e mille note
E fiato fin quando 'e pparole nun fernesceno
(Ca me credevo brav', ma si parlo 'e te nun jescene)

Je appis' a 'na cuperta
'Nu quarto 'e luna a int'a fenesta
'Nu cane allucca
Cchiù nun dormo, cchiù t'avverto
Chiudo l'uocchie e sento comme a 'na presenza
Me bussa 'a tristezza 'e quando cammenavo senza
L'atmosfera mo è cchiù densa
Mo ca te penso
'E sensazion' song' fatte d'emozion'
Sì, s'è fatta 'a mezza
È l'ora ca me cocco e ca 'e pensiere spezzo
Ma nun tocco tasto ca nun porta a te pe' 'st'esistenza

'E parole pe' tte so' poche ma nun song' amare
M'issa vede' aint' p'e puté contare, p'e puté spiegare
So' comme a l'onne d'o mare:
'Nfonnene, po' s'annasconnene
Tu strigneme cu 'e mmane

E mmo, distanza a parte
Capisco l'importanza
'E averte quando parto pe' 'nu viaggio
Quando cerco cchiù curaggio
Quando cchiù 'e nu raggio 'e sole nun scarfa 'sta carne
'Nu friddo scenne pe' ce spartere
'E mmane nostre ca se 'ncartano
Comme a foglie 'e giurnale
Una dint'a 'n'ata, s'ammescano 'e carattere
Una segna all'ata

'O mmio c'o tuoje fa' 'o nuosto
'O riesto nemmeno ce sposta
'E 'nu centimetro
Resta 'o fremito 'e 'nu brivido
'E livide ca ce dividono
Pe' vvia 'e ll'orgoglio
Nun è chesto ca voglio

Saccio ca niente cchiù è impossibile
Mo coglio in pieno 'o senso 'e chello ca sentevo quando te vedevo e nun capive chello ca era chesta freva
'Nu ciclo naturale
Si l'acqua torna sempe a mmare
Je passo 'e notte aspettanne dimane
E nun rimane amaro 'mmocca
Me cocco sicuro 'e chello ca provo
Chiudenno l'uocchie a fianco a te me trovo

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?