Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
Lyrkit coq

Bonjour! Je m'appelle Lirkit !

J'ai essayé de nombreuses façons de mémoriser des mots anglais et j'ai trouvé la plus efficace pour moi !

Nous avons déjà en mémoire toutes les paroles des chansons que nous avons entendues tout au long de notre vie. Nous n’y avons tout simplement pas prêté attention, mais nous les entendons tous déjà !

J'ai remarqué que lorsque vous apprenez un nouveau mot d'une chanson que vous avez déjà entendu auparavant, vous connaissez déjà la traduction de ce mot pour toujours et vous ne l'oublierez jamais !

Je souhaite partager cette méthode avec vous. Le schéma est donc le suivant.

On retrouve des chansons que l'on a déjà entendues.

Nous y ajoutons tous les mots inconnus.

Nous passons des mini tests de jeux de mémoire. fait

Maintenant que vous connaissez beaucoup de mots, vous connaîtrez très vite toute la langue !

Je parie que vous serez surpris de l'efficacité de cette méthode !)

plus loin

sauter
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Ou évaluez-moi Windows Store:


Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

American Without Tears #2 (Twilight Version) (Reissue Bonus Track)

 

American Without Tears #2 (Twilight Version) (Reissue Bonus Track)

(album: Blood And Chocolate - 1986)


December 1965 in Caracas
When Arnie LaFlamme(?) took his piece of the pie
When he packed up the casino chips, the IOU and the abacus
And switched off the jukebox in a "A Fool Such as I"
He was a leg man who was open to offers
But he couldn't get her off his mind as he passed the tourist office
and as he entertained himself singing just like Sammy Davis Junior
He toyed with a trip to Miami

For money like that
he could have sweet talk in her ear
Now they don't speak any English
Just American without tears

It was an idea that he dandled on his knee
and nursed it like his coffee cup
when he couldn't find any other way
It always seemed to come to him
while the day was dipping down
and sun was like a light bulb
being swallowed by a clown

He took her for everything
He took her for his only one
He took her out of Coventry and over to Idaho
But the war wound that he carried home
wasn't really visible
When the bullets were forgotton
she lived dowdy, down, and miserable

And she seemed to be crying for year after year
and says, "You don't speak any English
Just American between tears."

"Arnie" she said to me, "Will you turn down the radio.
You haven't slept a wink since we came to Havana
When're you gonna get the strength to go over to Florida?
All you ever listen to is 'The Voice of America'."

It was the story of a young English poppet
Who took up with a soldier boy
And thought she would profit
Just like me she found out what true love is about
Anyway she's in New Orleans It would never work out

Oh she seemed to be crying for year after year
Now you don't speak any English
Just American between tears
Just American without tears

For you seem to be crying for year after year
Now you don't speak any English
Just American without tears
Just American without tears

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?