Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
Lyrkit coq

Bonjour! Je m'appelle Lirkit !

J'ai essayé de nombreuses façons de mémoriser des mots anglais et j'ai trouvé la plus efficace pour moi !

Nous avons déjà en mémoire toutes les paroles des chansons que nous avons entendues tout au long de notre vie. Nous n’y avons tout simplement pas prêté attention, mais nous les entendons tous déjà !

J'ai remarqué que lorsque vous apprenez un nouveau mot d'une chanson que vous avez déjà entendu auparavant, vous connaissez déjà la traduction de ce mot pour toujours et vous ne l'oublierez jamais !

Je souhaite partager cette méthode avec vous. Le schéma est donc le suivant.

On retrouve des chansons que l'on a déjà entendues.

Nous y ajoutons tous les mots inconnus.

Nous passons des mini tests de jeux de mémoire. fait

Maintenant que vous connaissez beaucoup de mots, vous connaîtrez très vite toute la langue !

Je parie que vous serez surpris de l'efficacité de cette méthode !)

plus loin

sauter
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Ou évaluez-moi Windows Store:


Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lord Esperanza

Maria

 

Maria

(album: Polaroïd - 2017)


[Shaby:]
Oh, oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, oh, Maria, Maria

[Lord Esperanza:]
Je traversais cette mégalopole ressassant de vieux songes et d'longues nuits d'été
J'étais loin d'me douter qu'j'allai croiser cet ange sur le chemin qui menait à l'automne
Un enfant des rues portait c'bidon d'essence au détour d'un bas-fond, j'ai perçu tes yeux verts transperçants
Comme la pluie sur un plafond de verre
Manathan pleure mais ton bidonville danse
Tout nous sépare (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Ta silhouette me semblait si loin que je n't'ai salué
Dieu soit loué (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Je ne sais pas pourquoi, j'baisse les armes Maria (tout nous sépare)
Y'a des gouttes de lumière sur nos désillusions
J'te r'vois quitter la chambre d'un air désabusé (oh, oh, oh, pour toi, j'aurai mis ma tête à miser )
Je sais qu'tu m'en voudras si j'fais des allusions
Maria, j'aime ton peuple car il sait s'amuser
(J't'aime autant confiant que tétanisé)

[Lord Esperanza & Shaby:]
Un roi n'est pas roi s'il assouvi son règne sans reine
Je suis désireux envers celle que j'ai croisé dans un rêve
Notre amour s'est éteint dans l'euphorie d'un fou-rire
Dans l'euphorie d'un fou-rire

[Shaby:]
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria

[Lord Esperanza:]
J'voulais qu'tu m'suives par amour, tu voulais même pas qu'on se voit (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Dis-moi pourquoi c'était inconcevable
Ton sourire s'évapore et se fige sur toutes mes peines inconsolables (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Tu craignais qu'on se lâche, j'ai préféré rentrer, laissant tous mes espoirs balayés dans les couloirs de ton consulat (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Maria était si belle, ce soir de pleine lune mais je suis déçu d'elle
Je la revois encore pleurer des décibels (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Malgré le succès, les autres femmes sont fades et le temps efface toutes les fleurs qui fanent
J'ai vu briller la flamme dans ton reflet sans faille
meurent toutes nos fables lors d'un face à face
J'suis l'enfant d'une mère triste et d'un père minable (père minable)
Heureusement nos peines sont pas interminables (interminables)
Il m'arrive encore de rejoindre Roissy rêvant d'te croiser dans un terminal (terminal)

[Lord Esperanza & Shaby:]
Un roi n'est pas roi s'il assouvi son règne sans reine
Je suis désireux envers celle que j'ai croisé dans un rêve
Notre amour s'est éteint dans l'euphorie d'un fou-rire
Dans l'euphorie d'un fou-rire

[Shaby:]
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?