Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Geluid


Koppel


Moeilijkheidsgraad


Accent



interfacetaal

nl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie beleid   |   Steun   |   FAQ
Lyrkit pik

Hallo! Ik ben Lirkit!

Ik heb veel manieren geprobeerd om Engelse woorden te onthouden en vond de meest effectieve voor mij!

We hebben alle woorden van de liedjes die we ons hele leven hebben gehoord al in ons geheugen. We hebben er simpelweg geen aandacht aan besteed, maar we horen ze allemaal al!

Ik merkte dat wanneer je een nieuw woord leert uit een liedje dat je al eerder hebt gehoord, je de vertaling van dit woord al voor altijd kent en je het nooit zult vergeten!

Deze methode wil ik met je delen. Het schema is dus als volgt.

We vinden liedjes die we al gehoord hebben.

We voegen alle onbekende woorden ervan toe.

We slagen voor minitests van geheugenspellen. klaar

Nu je veel woorden kent, zul je heel snel de hele taal leren kennen!

Ik wed dat je verrast zult zijn hoe effectief deze methode is!)

verder

overslaan
1
registreren / inloggen
Lyrkit

doneren

5$

Lyrkit

doneren

10$

Lyrkit

doneren

20$

Lyrkit

Of beoordeel mij Windows Store:


En/of steun mij op sociaal gebied. netwerken:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lord Esperanza

Maria

 

Maria

(album: Polaroïd - 2017)


[Shaby:]
Oh, oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, oh, Maria, Maria

[Lord Esperanza:]
Je traversais cette mégalopole ressassant de vieux songes et d'longues nuits d'été
J'étais loin d'me douter qu'j'allai croiser cet ange sur le chemin qui menait à l'automne
Un enfant des rues portait c'bidon d'essence au détour d'un bas-fond, j'ai perçu tes yeux verts transperçants
Comme la pluie sur un plafond de verre
Manathan pleure mais ton bidonville danse
Tout nous sépare (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Ta silhouette me semblait si loin que je n't'ai salué
Dieu soit loué (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Je ne sais pas pourquoi, j'baisse les armes Maria (tout nous sépare)
Y'a des gouttes de lumière sur nos désillusions
J'te r'vois quitter la chambre d'un air désabusé (oh, oh, oh, pour toi, j'aurai mis ma tête à miser )
Je sais qu'tu m'en voudras si j'fais des allusions
Maria, j'aime ton peuple car il sait s'amuser
(J't'aime autant confiant que tétanisé)

[Lord Esperanza & Shaby:]
Un roi n'est pas roi s'il assouvi son règne sans reine
Je suis désireux envers celle que j'ai croisé dans un rêve
Notre amour s'est éteint dans l'euphorie d'un fou-rire
Dans l'euphorie d'un fou-rire

[Shaby:]
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria

[Lord Esperanza:]
J'voulais qu'tu m'suives par amour, tu voulais même pas qu'on se voit (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Dis-moi pourquoi c'était inconcevable
Ton sourire s'évapore et se fige sur toutes mes peines inconsolables (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Tu craignais qu'on se lâche, j'ai préféré rentrer, laissant tous mes espoirs balayés dans les couloirs de ton consulat (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Maria était si belle, ce soir de pleine lune mais je suis déçu d'elle
Je la revois encore pleurer des décibels (oh, oh, oh, Maria, Maria)
Malgré le succès, les autres femmes sont fades et le temps efface toutes les fleurs qui fanent
J'ai vu briller la flamme dans ton reflet sans faille
meurent toutes nos fables lors d'un face à face
J'suis l'enfant d'une mère triste et d'un père minable (père minable)
Heureusement nos peines sont pas interminables (interminables)
Il m'arrive encore de rejoindre Roissy rêvant d'te croiser dans un terminal (terminal)

[Lord Esperanza & Shaby:]
Un roi n'est pas roi s'il assouvi son règne sans reine
Je suis désireux envers celle que j'ai croisé dans un rêve
Notre amour s'est éteint dans l'euphorie d'un fou-rire
Dans l'euphorie d'un fou-rire

[Shaby:]
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria
Oh, oh, Maria, Maria

klaar

Heb je alle onbekende woorden uit dit nummer toegevoegd?