Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
The Stranglers

Vladimir And Olga (Bonus Track)

 

Vladimir And Olga (Bonus Track)

(album: Feline - 1983)


Twas a hot September, the hottest I can remember.
We took the children in the larder, and headed for the warm climbs of Odessa.
I'd worked hard the whole season,
Olga portrayed a tiredness which she strove to conceal.
We stopped at an inn and took some lunch some simple fare of cheeses and borshch.
The bread tasted strange Olga mentioned to me the old wives tale of 'bread mould madness'.

I laughed and ate, and ate and laughed.
The food did me good, the beer refreshed my dusty brow.
It was as we reached Odessa that I started to feel
the strangest mood descend over me from nowhere.

The sky changed colour;
Vehicles on the road were a funfair.
It struck me as being incredibly funny,
that we four were in a tin can,
hiding ourselves from the cruel, harsh, alien world outside.
I stopped the car in the middle of the intersection in the centre of Odessa,
and stepped outside to dance and laugh at the insignificance of our ordered lives.

The traffic built up and Odessa saw it's largest,
most confused and contorted traffic jam and I started to laugh.
I laughed and laughed until I cried and cried;
I cried and cried until I laughed and laughed.

I laughed and laughed until I cried and cried;
I cried and cried until I laughed and laughed...

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?