Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Stromae

Papaoutai (Remix) (Bonus Track)

 

Papaoutai (Remix) (Bonus Track)

(album: Racine Carrée - 2013)


[Stromae:]
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurais je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai ?

est ton papa ?
Dis-moi est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
Où, t'es où, t'es où, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
Où, t'es où, t'es où, papa t'es ?

[Angel Haze:]
Where are you papa?
Where are you papa?
Where are you papa?
Where are you papa?

I followed you when you named the game
Hide and sought you in every place
Searched near and far for your face
And realized you weren't in this race
And I ran for the finish line, hand falling to the ground
Sorrow building in my mind, tears nearly had me drowned
How I grew without you is a task never mastered
Tell me what's a father. What's a father to a bastard?
How'd you feel when you let me go?
Who made you? I'll never know
All signs floating through my head saying, "Stop, stop, no you'll never go"
See you should've told me you that you never stayed
Instead of smoking and fade away
Now my brain being damaged
And my pain can't be managed
And I'll never know what made you this ways up

[Stromae:]
t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
Où, t'es où, t'es où, papa t'es ?

[Angel Haze:]
Where are you papa?
Where are you papa?
Where are you papa?
Where are you papa?

Didn't even say "bye bye"
Didn't even say "bye bye"
Didn't didn't didn't even say "bye bye"
Didn't even say "bye bye"
Didn't even say "bye bye"
Didn't even say "bye bye"
Didn't didn't didn't even say "bye bye"
Didn't even say "bye bye"

[Stromae:]
est ton papa ?
Dis-moi est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
t'es, papa t'es ?
Où, t'es où, t'es où, papa t'es ?

[Angel Haze:]
Where are you papa?
Where are you papa?
Where are you papa?
Where are you papa?

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?