Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Linda Ronstadt

Mi Ranchito

 

Mi Ranchito

(album: Mas Canciones - 1990)


Alla al pie de la montana
Donde temprano se oculta el sol
Quedo mi ranchito triste
Y abandonada ya mi labor

Ahi me pase los anos
Ahi encontre mi primer amor
Y fueron los desenganos
Los que mataron a mi ilusion

Ay... Corazon que te vas
Para nunca volver... No me digas adios
Vuelve a alegrar con tu amor
El ranchito que fue
De mi vida ilusion

Mal haya los ojos negros
Que me embrujaron con su mirar
Si nunca me hubieran visto
No fueran causa de mi penar

[My Little Ranch]

Far away
At the foot of the mountain
Where the sun hides early
My sad little ranch is still there
My work abandoned

There, I passed the years
There, I found my first love
There, were the betrayals
The ones that killed my illusions

Oh heart
You left me
Don't tell me goodbye
Come back
To cheer up the little ranch
That was once my whole life's dream

Wicked one
Your black eyes bewitched me with their look
If I'd never seen them
They wouldn't have caused me such pain

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?