Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Marianne Faithfull

Complainte De La Seine

 

Complainte De La Seine

(альбом: 20th Century Blues - 1997)


Au fond de la Seine
Il y a de l'or
Des bateaux rouillés
Des bijoux, des armes
Au fond de la Seine
Il y a des morts
Au fond de la Seine
Il y a des larmes

Au fond de la Seine
Il y a des fleurs
De vase et de boue
Elles sont nourries
Au fond de la Seine
Il y a des cœurs
Qui souffrirent trop
Pour vivre la vie

Et puis des cailloux
Et des bêtes grises
L'âme des égouts
Soufflant des poisons
Les anneaux jetés
Par des incomprises
Des pieds qu'une hélice
A coupés du tronc

Et les fruits maudits
Des ventres stériles
Laits blancs avortés
Que nul n'aima
Les vomissements
De la grand' ville
Au fond de la Seine
Il y a cela

O Seine clémente
vont des cadavres
Au lit dont les draps
Sont faits de limon
Fleuve des déchets
Sans fanal ni havre
Chanteuse berçant
La morgue, ils le font

Accueille le pauvre
Accueille la femme
Accueille l'ivrogne
Accueille le fou
Mêle leurs sanglots
Au bruit de tes larmes
Et porte leur cœur
Et porte leur cœur
Et porte leur cœur
Parmi les cailloux

Au fond de la Seine
Il y a de l'or
Des bateaux rouillés
Des bijoux, des armes
Au fond de la Seine
Il y a des morts
Au fond de la Seine
Il y a des larmes

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?