Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Jerry Jeff Walker

The Dutchman

 

The Dutchman

(альбом: Hill Country Rain - 1992)


The Dutchman is not the kind of man
To keep his thumb jammed in a dam that holds his dreams in
But that's a secret only Margaret knows

When Amsterdam is golden
In the morning Margaret brings him breakfast. She believes him
He thinks the tulips bloom beneath the snow
He's mad as he can be, but Margaret only sees that sometimes
Sometimes she sees her unborn children in his eyes

Let us go to the banks of the ocean
Where the walls rise above the Zuider Zee
Long a-go, I used to be a young man
Now dear Margaret re-members that for me

The Dutchman still wears wooden shoes
His hat and coat are patched with the love that Margaret sewed him
Sometimes he thinks he's still in Rotterdam
He watches tugboats down canals
And calls out to them when he thinks he knows the captain
Till Margaret comes to take him home again
Through unforgiving streets that trip him though he holds her arm
Sometimes he thinks that he's alone and calls her name

The windmills whirl the winter wind
She winds his muffler tighter
They sit in the kitchen
Some tea with whiskey keeps away the dew
He sees her for a moment
He calls her name out
She makes the bed up, humming some old love song
She learned the tune when it was very new
He hums a line or two
They hum together in the dark
The Dutchman falls asleep and Margaret blows the candle out

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?