Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ricardo Arjona

Si Usted La Viera (El Confesor)

 

Si Usted La Viera (El Confesor)

(альбом: Galería Caribe - 2000)


El confesor me dice que no te quiera,
y yo le digo padre, si usted la viera
dice que tus amores me vuelven loco,
que mi deber no atiendo, que duermo poco,
que duermo poco
Dice que nuestras muchas conversaciones,
comentan en la aldea murmuraciones,
dice que no quererte, fácil me fuera
y yo le digo padre, si usted la viera,
si usted la viera
En vano le aseguro, que eres tan pura,
hay que rezar delante de tu hermosura
que eres gentil e ilusa, cual azucena,
que nacen de tus labios, marba y verbena
que son lluvias de mayo, tus prontos rizos
y que vivir no puedo, sin tus hechizos
él me dice muy hosco, que es gran quimera,
y yo le digo padre, si usted la viera.
Confesando que el alma tengo en tus ojos,
me dijo el padre cura con mil enojos,
que pecado tan grande no perdonaba,
y que si te quería, me condenaba,
me condenaba
Entonces con amante dulce arrebato,
del pecho en que lo llevo saque un retrato,
y el cura ve tu imagen, dulce alma mía,
contemplándolo absorto se sonreía,
él sonreía
Es casi que reflejas santos amores,
creyó que eras la virgen de los dolores,
es así que es hermosa que luz destella,
y yo le dije padre, pues esta es ella,
olvídalo y el cura de su corona,
dijo abriendo los ojos, linda persona,
si es buena como hermosa, que en paz te quiera
y yo le dije padre si usted la viera

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?